ラジオde英語 
【重要】著作権の都合上、当サイトで使用する対話文は「オリジナルの内容」になっています。
【英会話タイムトライアル】2026年5月11日 「名前の読み方や愛称を伝える」
今日のテーマ
2026年5月11日放送の「英会話タイムトライアル」では、**「ニックネームや名前の短縮形」**をテーマに、相手に自分の名前を覚えやすく伝える表現を学習しました。 特に日本人の名前は海外の方にとって発音が難しい場合があるため、ビジネスの自己紹介シーンでも役立つテクニックです。
今日の重要フレーズ
- “My name is hard to pronounce.”（私の名前は発音しづらいです。）
- “hard to…” は「〜しにくい」という意味で、発音が難しいことを率直に伝え、その後のフォローアップ（愛称の提案など）に繋げる便利なフレーズです。
オリジナルダイアログ（英語全文）
- Colleague: Nice to meet you. I’m Alex. How should I call you?
- Yuki: Nice to meet you too. My name is Yukihiro, but it’s a bit hard to pronounce.
- Colleague: Oh, I see. Do you have a nickname?
- Yuki: Just call me Yuki. In Japan, my nickname is Yuki-chan.
- Colleague: Yuki-chan? What does “chan” mean?
- Yuki: “Chan” is like “Miss” or a friendly title in English. It’s short for my full name.
オリジナルダイアログ（日本語訳）
- 同僚：はじめまして。アレックスです。何とお呼びすればいいですか？
- ユキ：はじめまして。名前はユキヒロと言いますが、少し発音しにくいですよね。
- 同僚：なるほど、わかりました。ニックネームはありますか？
- ユキ：**ユキと呼んでください。**日本では「ユキちゃん」と呼ばれています。
- 同僚：ユキちゃん？「ちゃん」にはどういう意味があるんですか？
- ユキ：**「ちゃん」は英語の「ミス」のようなもの、あるいは親しみのある敬称です。**私のフルネームを短縮した形でもあります。
押さえておきたい単語・表現
- hard to pronounce: 発音しにくい
- easy to pronounce: 発音しやすい
- Just call me…: （単に）〜と呼んでください
- short for…: 〜の短縮形
- is like…: 〜のようなものです（比喩表現）
Business Phrase on the day
- “It’s short for…” 名前や組織名が何かの略称であることを説明する際に使われます。例えば「It’s short for Nippon Hoso Kyokai.」のように、自分のバックグラウンドを説明する際にも有効です。
今日のフレーズの言い換え
- “My name is difficult to pronounce.” “hard to” よりも少しフォーマルな響きになりますが、同様に「発音が難しい」ことを伝えられます。
Upgrade your communication skills
- 日本の文化を「is like」で説明する 「ちゃん」や「くん」などの日本独自の表現を説明する際、厳密な定義をしようとせず「is like Miss in English（英語のミスの感覚に近い）」と伝えることで、相手の理解を助けることができます。
【英会話タイムトライアル】2026年5月12日 「英語で会話したことを報告する」
今日のテーマ
2026年5月12日放送の回では、**「英語で会話をする（した）」**という状況を自然に表現するフレーズを学びました。 「English conversation」という名詞を使うよりも、動詞の「have」を組み合わせた動的な表現に焦点を当てています。
今日の重要フレーズ
- “I had a conversation in English.”（英語で会話をしました。）
- 「have a conversation in English」という形にすることで、実際にやり取りが行われたニュアンスが強まります。
オリジナルダイアログ（英語全文）
- Manager: How was your morning, Kenta?
- Kenta: It was good. I had a conversation in English with a visitor at the station.
- Manager: That’s great! Did they need help?
- Kenta: Yes. I took her to the ticket gate. She was looking for the right line.
- Manager: Well done. Do you often speak English?
- Kenta: Not really. I don’t have many chances to speak English around here, so it was good practice.
オリジナルダイアログ（日本語訳）
- マネージャー：ケンタ、今朝はどうだった？
- ケンタ：良かったです。駅で旅行者の方と英語で話をしました。
- マネージャー：それは素晴らしいね！助けが必要だったの？
- ケンタ：はい。**彼女を改札口まで案内しました。**正しい路線を探していたので。
- マネージャー：よくやったね。普段からよく英語を話すの？
- ケンタ：いえ、そうでもありません。この辺りでは英語を話す機会があまりないので、良い練習になりました。
押さえておきたい単語・表現
- have a conversation in English: 英語で会話をする
- ticket gate: 改札口
- take [人] to…: 人を〜へ連れて行く/案内する
- brother-in-law: 義理の兄・弟
- have a chance to…: 〜する機会がある
Business Phrase on the day
- “No one around me speaks English.” 「自分の周りに英語を話す人がいない」という状況を伝える際、「there is no one… who speaks…」と長く言う代わりに、このシンプルな形で伝えることができます。
今日のフレーズの言い換え
- “I spoke in English.” より簡潔に「英語で話した」という事実のみを伝えることができます。
Upgrade your communication skills
- 「英語ができる」の自然な表現 「I can speak English」と言いがちですが、能力を指す場合は「My brother-in-law speaks English.」のように、現在形を使う方が自然に聞こえる場合があります。
【英会話タイムトライアル】2026年5月13日 「動画や番組について感想を述べる」
今日のテーマ
2026年5月13日放送の回では、**「テレビ番組やSNSの動画」**についての話題を取り上げました。 特に日本語の「ドラマ」という言葉が英語の「drama（シリアスなジャンル）」とズレがある点に注目し、より自然な呼び方を学びました。
今日の重要フレーズ
- “Do you ever watch TV shows in English?”（英語のテレビ番組（ドラマ）は見たりしますか？）
- 日本語の「ドラマ」を指す場合は「TV shows」と言うのが一般的で伝わりやすい表現です。
オリジナルダイアログ（英語全文）
- Friend: Your English is getting better! How long have you been studying English?
- Sakura: Thanks. I’ve been studying for about two years now.
- Friend: That’s impressive. Do you ever watch social media videos in English?
- Sakura: Yes, sometimes. I watch short videos on social media.
- Friend: Do you use subtitles?
- Sakura: Yes, I watch TV shows in English with subtitles. It’s good listening practice.
オリジナルダイアログ（日本語訳）
- 友人：英語、上手になってるね！どのくらい英語を勉強しているの？
- サクラ：ありがとう。もう2年くらい勉強しているかな。
- 友人：すごいね。英語のSNS動画は見たりする？
- サクラ：うん、時々ね。SNSで短い動画を見てるよ。
- 友人：字幕は使ってる？
- サクラ：そう、英語の番組を字幕付きで見てるんだ。 良いリスニングの練習になるよ。
押さえておきたい単語・表現
- TV shows: テレビ番組（ドラマ含む）
- subtitles: 字幕
- social media: SNS（英語ではこちらが一般的）
- How long have you been -ing?: どのくらいの間〜していますか？
- listening practice: リスニングの練習
Business Phrase on the day
- “Just a little.” 「英語は話せますか？」と聞かれた際、謙遜しすぎず、かつ過剰に期待させない返答として「少しだけ」と答えるのに適したフレーズです。
今日のフレーズの言い換え
- “I watch sit-coms.” 「ホームドラマ」など、特定のジャンルを指す「シチュエーション・コメディ」の略称です。日常会話でよく使われます。
Upgrade your communication skills
- 「SNS」という言葉に注意 「SNS」という略称は英語ではそのまま通じにくいことが多いため、「social media」という言葉を使う習慣をつけると、グローバルな場でもスムーズに意思疎通ができます。
【英会話タイムトライアル】2026年5月14日 「学んだ表現を自分の状況に応用する」
今日のテーマ
2026年5月14日放送の回は、今週の総仕上げの第一歩として、**「これまでに学んだ表現の応用トレーニング」**が行われました。 自分の名前や学習歴など、自分自身のことを自分の言葉で話す練習です。
今日の重要フレーズ
- “I have been studying English for over ten years.”（10年以上英語を勉強しています。）
- 期間を表す際に「over（〜以上）」や「about（約）」を加えることで、より正確な状況を伝えられます。
オリジナルダイアログ（英語全文）
- Mentor: Let’s practice your self-introduction for the global project.
- Staff: Okay. My name is Koji, but please just call me Ko.
- Mentor: Good start. How long have you been studying English?
- Staff: I’ve been studying for five years. I always study on the train.
- Mentor: That’s a good habit. How do you improve your skills?
- Staff: I watch documentaries in English with subtitles. It’s fun.
オリジナルダイアログ（日本語訳）
- メンター：グローバルプロジェクトに向けて、自己紹介の練習をしよう。
- 社員：わかりました。名前はコウジですが、単にコウと呼んでください。
- メンター：いい滑り出しですね。どのくらい英語を勉強していますか？
- 社員：5年間勉強しています。 いつも電車の中で勉強しているんです。
- メンター：それは良い習慣ですね。どうやってスキルを向上させていますか？
- 社員：英語のドキュメンタリーを字幕付きで見ています。 楽しいですよ。
【英会話タイムトライアル】2026年5月15日 「自然なやり取りを完成させる」
今日のテーマ
2026年5月15日放送の回は、金曜恒例の「対話カラオケ」でした。 今週学んだすべてのフレーズを駆使して、**「自然な会話のキャッチボール」**を成立させるトレーニングです。
今日の重要フレーズ
- “Actually, I had a conversation in English with a tourist this morning.”（実は今朝、旅行者と英語で話をしました。）
- 具体的なエピソードを付け加えることで、会話がさらに弾みます。
オリジナルダイアログ（英語全文）
- Jenny: How long have you been studying English?
- User: I’ve been studying for a few years.
- Jenny: I see. Do you have a nickname in English?
- User: No, I don’t, but my friends call me Ken.
- Jenny: Tell me about a recent conversation you had in English.
- User: Actually, I helped a tourist at the station today. We talked about the map.
- Jenny: That sounds nice! By the way, do you watch videos on social media?
- User: Yes, I watch cooking and travel videos. They are very interesting.
オリジナルダイアログ（日本語訳）
- ジェニー：どのくらい英語を勉強していますか？
- ユーザー：数年ほど勉強しています。
- ジェニー：なるほど。英語のニックネームはありますか？
- ユーザー：いいえ、ありません。でも友達からはケンと呼ばれています。
- ジェニー：最近英語で話したことについて教えてください。
- ユーザー：**実は今日、駅で旅行者の方を助けました。**地図について話をしましたよ。
- ジェニー：それは素敵ですね！ところで、SNSで動画は見ますか？
- ユーザー：**はい、料理や旅行の動画を見ています。**とても面白いです。
押さえておきたい単語・表現
- half my life: 人生の半分
- I’m still learning: まだまだ学習中です
- lean forward: （強調するために）身を乗り出す
- It’s hard to tell: （AI動画などについて）見分けるのが難しい
Upgrade your communication skills
- 非言語コミュニケーションの活用 英語のスピーチや会話では、言葉だけでなくジェスチャーやアイコンタクトも重要です。大切なポイントを強調したいときは、少し身を乗り出したり、手を使ったりすることで、より自分の意志が相手に伝わりやすくなります。
